Permanently delete affiliate accounts

Right now, affiliates can only be rejected, which disables their tracking link but keeps their account active for historical stats.

Some program managers have requested the option to fully delete test or inactive affiliate accounts from their dashboard, including removing all related data and access.

This would help keep the affiliate list clean and better reflect active partners.